העתקה מחדש לעומת הגהה: מה ההבדל?

היום בו למדתי את ההבדל בין העתקה לעריכה היה היום שאיים על חיי הקופירייטרים בספרי הראשון.

התבדחתי, אבל זה היה, אבל ממש התבאסתי מההעתקים בספרי הראשון, אז קראתי לעורך שלי להתלונן:

עורך: "טאקר, אם אתה מוטרד מההעתקה, חכה עד שהעריכות ישתנו."

טאקר: "האם עלי לעשות זאת שוב? עם אדם אחר? אני לא יכול להרוג שניים!"

אף שלעתים קרובות משתמשים במונחים "העתק" ו"לימוד לקרוא "זה בזה, הם מתארים תהליכים שונים אשר יועילו לספר שלך באופן ייחודי. ברגע שמסבירים את ההבדלים בפועל, זה מאוד פשוט להבין. ניתן לסכם אותם בשני משפטים:

הקופירייטרים מבצעים את כל הטעויות שהסופר החמיץ. יתוקנו כל הטעויות שהצופה מחמיץ.

זה לא קל, והקטע הזה נכתב כדי לעזור לכם למיין את ההבדל בין העתקה לעריכה, ומאפשר לכם לקבל תמונה מלאה יותר בנושא.

(אם אתה רוצה לדעת מה ההבדל בין סוגים שונים של עריכה לבין מה שאתה צריך להשתמש בספר שלך, המשך לקרוא.)

מה זה עותק?

כאשר עורך ההעתקה מחפש שגיאות אלה:

  • איות
  • פיסוק
  • דקדוק
  • בדיקת עובדות (תאריכים נכונים, שמות וכו ')
  • שימוש וסגנון (בדרך כלל מבוסס על מדריך סגנון ספציפי, כגון מדריך הסגנון של שיקגו)

כשאתה קורא את ספרך בקול רם (שכל המחברים צריכים לעשות) תתקלו בבעיות בהקלדה ובכתיב, אך תתגעגע למה שהחוקרים מחפשים: אנגלית דוברת אנגלית לעתים קרובות אין אפילו כללי דקדוק קטנים בשפה. הבנת הקיום.

סוגי שגיאות ההעתקה אינם מסכני חיים, אך הם שונים מהטעויות המגיעות עם ספרים מקצועיים.

מהי הגהה?

לאחר השלמת תהליך ההעתקה, אתה עובר לסריקה. אבל אל תחשוב שזה פשוט כמו לשלוח אליהם כתב יד. יש שלב נוסף בין העתקה לבדיקה.

לאחר שספרך תוכנן ועוצב לפרסום (לאחר יצירת מה שנקרא "הוכחה"), העורך יקבל הוכחה וייתן לו הערה אחרונה לפני פרסום הספר. מכיוון שהוא הופיע לפני שחרורו, הבקר הוא קו ההגנה האחרון מפני טעויות. הבקר לא רוצה לתקן את התוכן שלך - כדי לתקן שגיאות שהם נתקלו בהן.

זהו תהליך חשוב מאוד דו-שלבי (אנו עושים זאת ב- Scribe) והסיבה אינה ברורה:

בדומה לקופירייטר, הבקר מחפש שגיאות הקלדה ופיסוק עם שגיאות כתיב שגויות, אך מחפש בעיות כמו מספור עמודים, התאמת כותרות, טקסט של פריסת תמונה, שורה גרועה או חלוקת עמוד ועוד. ______________

אני מקווה שזה ינקה את ההבדל בין העתק לבודק ויעזור לך להבין מה נחוץ כדי לקבל את ההחלטה הטובה ביותר לספר שלך, לא משנה מה.

הפסקת לכתוב את ספרך?

יש כל כך הרבה רעיונות שאתה רוצה לכלול בספר שלך, אך לא תמצא את הזמן. או אולי אתה כועס על תהליך הכתיבה. כשאתה מבקש עצה, אנשים יגידו לך, "הכל קשור למשמעת."

אבל זה לא יעזור לך בכתיבת ספרך. כך שלעולם לא תסיים את ספרך, והקהילה שאתה רוצה להשפיע עליה לעולם לא תרוויח להיות מחבר שפורסם.

יש דרך קלה לעשות זאת - הספר החדש שלי, "איך לכתוב: הדרך הטובה ביותר לכתוב ולפרסם את הבדיון שלך." קבל עותק דיגיטלי של הספר בחינם והתחל לכתוב.